Prix des Lecteurs - Cognac
L'Allemagne à l'honneur en 2008
Le Prix des Lecteurs, parrainé par le Groupe Garandeau depuis 2007, a été créé et organisé en 2004 en partenariat avec les Services Départementaux de la Lecture de Charente, de Charente-Maritime et des Deux-Sèvres, et en collaboration avec les différentes bibliothèques participantes.
Après la Pologne, le Portugal, l'Irlande, la Norvège, la 5ème édition part à la découverte de l'Allemagne et de sa littérature.
Bibliothèques et médiathèques participantes en 2008 :
Airvault, Anais, Angoulême, Barbezieux, Blanzac, Burie - St Césaire, Châteaubernard, Cherves Richemont, Cognac, Coulon, Fenioux, Frontenay Rohan-Rohan, Communauté de Communes de Jarnac, Jonzac, Magné, Mansle, Melle, Port d'Envaux, Prailles, Rouillac, Ruelle, Ruffec, St Ciers/Bonnieure, St Georges de Didonne, St Jean d'Angély, Saintes, Segonzac, Thénac et Vars.
Rencontre avec les auteurs allemands présents :
samedi 22 novembre au Centre des Congrès la Salamandre, Cognac, à 10h00, suivie de la Remise du Prix des Lecteurs 2008.
Hans Magnus Enzensberger, Joséphine et moi
Gallimard, traduit de l'allemand par Daniel Mirsky -2007
Reinhard Jirgl, Les Inachevés
Quidam éditeur, traduit de l'allemand par Martine Rémon - 2007
Daniel Kehlmann, Les Arpenteurs du monde
Actes Sud, traduit de l'allemand par Juliette Aubert -2007
Christoph Peters, Une chambre au paradis
S. Wespieser, traduit de l'allemand par Elisabeth Landes -2007
Peter Schneider, Pour l'amour de Scylla
Grasset, traduit de l'allemand par Nicole Casanova -2006
Découvrez l'Allemagne, des notes sur les auteurs, une bibliographie... : Dossier
Après la Pologne, le Portugal, l'Irlande, la Norvège, la 5ème édition part à la découverte de l'Allemagne et de sa littérature.
Bibliothèques et médiathèques participantes en 2008 :
Airvault, Anais, Angoulême, Barbezieux, Blanzac, Burie - St Césaire, Châteaubernard, Cherves Richemont, Cognac, Coulon, Fenioux, Frontenay Rohan-Rohan, Communauté de Communes de Jarnac, Jonzac, Magné, Mansle, Melle, Port d'Envaux, Prailles, Rouillac, Ruelle, Ruffec, St Ciers/Bonnieure, St Georges de Didonne, St Jean d'Angély, Saintes, Segonzac, Thénac et Vars.
Rencontre avec les auteurs allemands présents :
samedi 22 novembre au Centre des Congrès la Salamandre, Cognac, à 10h00, suivie de la Remise du Prix des Lecteurs 2008.
~ Sélection 2008 ~
Christian von Ditfurth, Frappé d'aveuglement
Chambon, traduit de l'allemand par Jacqueline Chambon - 2007
Christian von Ditfurth, Frappé d'aveuglement
Chambon, traduit de l'allemand par Jacqueline Chambon - 2007
Hans Magnus Enzensberger, Joséphine et moi
Gallimard, traduit de l'allemand par Daniel Mirsky -2007
Reinhard Jirgl, Les Inachevés
Quidam éditeur, traduit de l'allemand par Martine Rémon - 2007
Daniel Kehlmann, Les Arpenteurs du monde
Actes Sud, traduit de l'allemand par Juliette Aubert -2007
Christoph Peters, Une chambre au paradis
S. Wespieser, traduit de l'allemand par Elisabeth Landes -2007
Peter Schneider, Pour l'amour de Scylla
Grasset, traduit de l'allemand par Nicole Casanova -2006
Découvrez l'Allemagne, des notes sur les auteurs, une bibliographie... : Dossier