Auteurs

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L- M - N -
O - P - Q - R - S - T - U - V -W - X - Y - Z

A

Kader ABDOLAH, né en 1954 en Iran, est physicien de formation. Il a publié deux romans en persan et a travaillé comme journaliste dans un journal d'opposition en Iran avant d'obtenir l'asile politique en 1988 aux Pays-Bas. Auteur de deux recueils de récits et de deux romans écrits directement en néerlandais, sa langue d'adoption, il jouit d'une grande popularité et tient notamment une chronique dans le grand quotidien De Volkskrant. Son œuvre est traduite en plusieurs langues.

Commentatrice politique, rédactrice en chef de l'hebdomadaire du groupe pour le dialogue social 22, et amoureuse de la langue française, Gabriela ADAMESTEANU retrace dans son roman Une matinée perdue soixante-dix années de l'histoire roumaine à travers le regard tendre de Vica, vieille femme du peuple...

Giulio ANGIONI, né en 1939, anthropologue, vit et travaille depuis toujours en Sardaigne. Il est l'auteur de nombreux romans, dont L'Or Sarde est le premier traduit en français.

Jacob ARJOUNI est né à Francfort et a ensuite passé plusieurs années dans le sud de la France avant de s'installer à Berlin. Auteur de pièces de théâtre, de pièces radiophoniques et de trois romans policiers (Café Turc, 1992, Bonne fête, le Turc !, 1992, Demi pression, 1993), il confirme son talent d'écrivain avec Magic Hoffman.

Ecrivain de l'ex-Yougoslavie, exilé au Canada, David ALBAHARI entretient une relation difficile avec la question de l'identité. Une appartenance compliquée qui occupe l'espace de son oeuvre. Globe-trotter nous plonge à Banff au Canada avec les trois personnages du roman : le narrateur canadien, l'écrivain juif belgradois peu loquace Daniel Atias et le petit fils d'Ivan Matulic, globe-trotter croate ayant résidé à Banff dans les années vingt. L'interrogation autour des fractures de l'Histoire et des conséquences sur l'identité de chacun reste au coeur de ce roman.

Arliette ARMEL, critique au Magazine Littéraire, s'intéresse aux figures de la littérature : elle a consacré plusieurs ouvrages à Marguerite Duras, Michel Ragon et une biographie volumineuse à Michel Leiris. Mais les personnages mythologiques la retiennent aussi : elle a dirigé le volume consacré à Antigone chez Autrement (1999).

Bruno ARPAIA est né en 1957 à Ottaviano, dans la province de Naples. Traducteur de l'espagnol, conseiller éditorial et journaliste, il a publié trois romans avant Dernière frontière. Avec son quatrième roman, auquel il a consacré huit années de recherches, il s'est imposé au public, à la presse italienne et à la critique qui lui a attribué le Premio Selezione Campiello.

Christine AVEL s'égare dans la finance, vire cap au sud pour une ONG et retrouve le nord en écrivant. Nos petites obsessions et leurs effets drôles ou graves, sur nos vies ordinaires ; voilà le fil de ces douze nouvelles : un archéologue, dans son bain, rêve de l' Atlantide ; un comptable prédit la fin du monde dans les fumées d'un barbecue. L' une se complaît dans de mystérieuses démangeaisons ; l'autre prête à Malraux des vertus aphrodisiaques.

B

Michel BACCHETTA passionné de photo, il publie Au fil du sable, balade poétique en Mauritanie (Alvik, 2004) qui allie photos et textes d'auteurs locaux pour recréer les émotions que suscite le désert. Il parcourt depuis longtemps les pays de l'Union européenne, préparant ainsi Visages de l'Europe.

Salim BACHI est né en 1971 en Algérie. Avec La Kahéna, il poursuit son portrait tourmenté de l'Algérie contemporaine. On y retrouve son écriture emportée et lyrique. Son premier roman, Le chien d'Ulysse, a obtenu plusieurs prix littéraires.

Horia BADESCU, né en 1943 à Aref pe Arges (Roumanie), docteur ès lettres, journaliste et diplomate, lauréat de l'Académie roumaine en 1991. Horia Badescu est l'auteur de plus d'une vingtaine de volumes de poésie, de prose, d'essais publiés en Roumanie, en France, en Belgique, en Yougoslavie, aux Etats-Unis et au Viêt-Nam. Il a dirigé le Centre culturel roumain à Paris pendant plusieurs années.

John BANVILLE- Impostures, Robert Laffont, Irlande, traduit de l'anglais par Michèle Albaret-Maatsch
L'œuvre de cet "orfèvre des mots", considéré comme l'un des plus grands stylistes de notre temps depuis son premier livre, Long Lankin, publié en 1970, a été saluée par toute la critique, et a été récompensée par de nombreux grands prix littéraires, dont le James Tait Black Memorial Prize en 1976 pour Docteur Copernicus, le Guardian Fiction Prize en 1981 pour Kepler, et le prix de la Fondation Lannan pour l'ensemble de son œuvre.

Professeur de stylistique et de grammaire à la Sorbonne, Dominique BARBERIS s'est distinguée avec des romans comme Les kangourous (2002) que la cinéaste Anne Fontaine a porté à l'écran avec Isabelle Carré et Benoît Poelvoorde (Entre ses mains)

Auteur de recueils de poèmes, de nouvelles et de livres pour enfants, Sebastian BARRY a remporté de grands succès avec ses pièces de théâtre jouées dans les plus prestigieux théâtres d'Irlande et d'Angleterre. Le roman Annie Dunne nous plonge dans l'Irlande rurale des années 50, et Le Long long chemin suit le parcours du jeune frère d'Annie, Willie, engagé dans l'armée britannique lors de la Première Guerre mondiale. Un épisode de l'histoire irlandaise raconté avec réalisme et humanité.

Né en 1953 en Serbie, diplomate de profession et vivant à Chypre, Svetislav BASARA est l'un des auteurs serbes les plus en vue et les plus originaux de sa génération. Ses écrits sont de perpétuelles déconstructions des règles de l'art romanesque, offrant une vision du monde grinçante et burlesque.

Agrégé et docteur en histoire, Pierre-Yves BEAUREPAIRE est professeur d'histoire moderne à l'université de Nice Sophia-Antipolis. Au sein du Centre de la Méditerranée moderne et contemporaine et du SHADYC, il consacre ses recherches à l'histoire de la Franc-maçonnerie, de la communication et de la sociabilité en Europe.

Daniel BEAUVOIS - La Pologne, La Martinière, France Historien, spécialiste de l'Ukraine et de la Pologne, professeur émérite des Universités Nancy II, Lille III et Paris I, Daniel Beauvois est l'auteur d'une thèse sur l'université de Vilnius (Lituanie) à l'époque des Lumières, ainsi que d'ouvrages sur la noblesse polonaise en Ukraine au XIXe siècle. Il est agrégé de russe, ancien directeur du Centre de civilisation française de l'université de Varsovie, du Centre d'étude de la culture polonaise de Lille III, membre étranger de l'Académie des Sciences de Pologne. Daniel Beauvois a également été président de l'Association française des études ukrainiennes.

Gilles BERTRAND, professeur d'histoire moderne à l'Université de Grenoble. A côte de ses recherches sur Venise au XVIIIème siècle, il s'est intéressé aux divers aspects de la rencontre entre cultures.

Après avoir travaillé au magazine Pilote, Philippe BERTRAND se concentre sur l'illustration de livres pour la jeunesse. Sa collaboration avec Elisabeth Brami, auteur pour enfants, a été très fructueuse : il a illustré plusieurs de ses ouvrages, surtout au sein de la collection Petits bobos, petits bonheurs. Réalisateur de films d'animation et dessinateur pour le quotidien Le Monde, c'est un illustrateur plein d'humour faisant rire adultes et enfants.

Depuis, la publication de son premier roman La Sybille en 1954, Agustina BESSA-LUIS a pratiquement publié un livre tous les ans. Ses romans mettent en scène la société portugaise, son histoire, ses coutumes, et son évolution à travers des personnages qui ne sont les héros que de leur propre histoire. Auteur de pièces de théâtres, elle est également scénariste des derniers films de Manoel de Oliveira.

Marek BIENCZYK - Terminal, Gallimard, Pologne, traduit du polonais par Jean-Yves Erhel
Né en 1956 à Milanowek en Pologne. Traducteur et essayiste, il enseigne les littératures polonaise et française. Il a publié deux essais sur la mélancolie romantique. Terminal est son premier roman.

Anna BOLECKA - Mon cher Franz, S. Wespieser, Pologne, traduit du polonais par Claude-Henry du Bord et Christophe Jezewski
Anna Bolecka est née en 1951 à Varsovie. Mon cher Franz est son troisième roman, qui l'a imposée, après deux livres de tonalité plus autobiographique. Ce roman interroge la figure complexe de Franz Kafka par le biais de la fiction et par le recours à un genre littéraire bien particulier : le roman épistolaire.

Né à Jarnac en 1940, Michel BOUJUT a été journaliste aux Nouvelles littéraires, à l'Événement du jeudi, puis producteur de l'émission de télévision Cinéma-Cinémas. Auteur de monographies consacrées aux cinéastes Wim Wenders et Claude Sautet, il poursuit une activité de critique de cinéma pour Charlie Hebdo pendant dix ans, et travaille régulièrement pour France Culture et France Inter depuis 1992. Il a publié, entre autres : Les Jarnaqueurs (Baleine, 1998), Un ange passe (Flammarion, 2002) et Le Fanatique qu'il faut être (Id., 2004).

Après des études à Sciences-Po et à l'Essec et un Master de relations internationales aux États-Unis, Clémence BOULOUQUE est actuellement journaliste pour la presse écrite et la radio (Figaro et France Culture). Elle a précédemment publié aux Éditions Gallimard : Mort d'un silence (Prix Fénélon 2003) et Sujets libres.

William BOYD est né à Accra, au Ghana en 1952. En 1961, ses parents déménagent au Nigeria. L'année suivante, il débarque en Grande-Bretagne, direction une pension d'Ecosse. En 1980, il publie son premier roman, A good man in Africa, enseigne la littérature contemporaine à Oxford et entame son journal intime. Son roman Un Anglais sous les tropiques sort en France en 1984. L'année suivante, c'est le début du succès de ce côté de la Manche avec Comme neige au soleil. L'écrivain quitte l'enseignement, et en 1991, il rédige son premier scénario pour le cinéma. Ce n'est qu'en 2000 qu'il dirige son propre film, La tranchée, consacré à la bataille de la Somme lors de la Première Guerre mondiale. Il alterne donc cinématographie et littérature. Son dernier ouvrage A livre ouvert : les carnets intimes de Logan Mountstuart est paru en 2002 aux éditions du Seuil. Son site : www.williamboyd.co.uk/

C

Hannelore CAYRE , avocate pénaliste, est l'auteur de romans policiers dont Commis d'office. Avec Ground XO, elle explore l'univers du cognac.

Il aura suffit à Dulce Maria CARDOSO deux romans pour surprendre la critique et imposer son style : Coeurs arrachés (2005) et Les Anges, Violeta (2006). Ses personnages, qui flirtent parfois avec la folie, ont pour point commun cette accumulation de petits défauts et de désillusions qui caractérisent les êtres humains. Son second livre se compose d'une seule et unique phrase de 392 pages, sans que le lecteur ne s'en trouve déstabilisé.

Margot CARLIER est enseignante de langue et de civilisation polonaises à l'Université Jules-Verne à Amiens. Elle est traductrice, lectrice, conseillère littéraire. Elle a travaillé pour Albin Michel, Éditions de l'Aube, Gallimard, Le Serpent à plumes, Noir sur Blanc, Actes Sud, Autrement...

Lucia CATHALA-GALINSKAïA, d'origine russe, est traductrice et dirige la collection de littérature russe chez Albin Michel. Nicole CHAUVELLE est journaliste. Elles sont les auteurs de A la table des écrivains russes aux éditions de l'Aube.

Catherine CAZALE, conférencière et critique d'art contemporain, enseigne l'histoire de l'art à l'institut des Carrières Artistiques, Paris. Avec Jean Monnet, bâtisseur d'Europe, elle signe son premier scénario de bandes dessinées. Dessinatrice de cette BD, Jeanne Puchol a publié plusieurs albums et deux romans policiers illustrés. Elle poursuit son activité de storyboardiste et d'illustratrice pour la presse.

Professeur de lettres, René DE CECCATTY devient conseiller littéraire chez Denoël, puis chez Gallimard et au Seuil. Il collabore au Monde des Livres et au quotidien romain " Il Messagero ". Il traduit de nombreux auteurs italiens, dont Pasolini et Moravia, collabore à des mises en scène au théâtre et a publié plusieurs romans et essais, dont : Sur Pier Paolo Pasolini et Le mot amour (Gallimard).

Madeleine CHAPSAL est née à Paris où elle vit encore aujourd'hui. Journaliste, elle a collaboré à des journaux et hebdomadaires comme : Libération, Le Figaro… Romancière, elle a été membre du jury Fémina depuis 1981, Chevalier de la Légion d'honneur et Commandeur de l'Ordre national du Mérite.

Originaire d'Oslo, Lars Saabye CHRISTENSEN est poète, romancier, critique, scénariste, dramaturge, traducteur et parolier. Son grand roman Le Demi-frère a reçu le Prix dui Conseil nordique, prestigieuse récompense décernée annuellement par la Norvège, l'Islande, la Finlande, la Suède et le Danemark pour promouvoir la littérature nordique.

Né à Athènes en 1968, Chrystos CHRISSOPOULOS est l'auteur de romans et de nouvelles, traducteur de l'anglais et critique littéraire. Très remarqué en Grèce pour l'originalité de son écriture et de son univers, il narre dans Monde clos des histoires mystérieuses, insolites, parfois terribles ancrées dans la specificité d'Athènes, ville d'asile.

Velibor COLIC est né en 1964 en Bosnie. Il est l'auteur d'un roman en vers, Madrid, Grenade ou n'importe quelle autre ville, et d'un recueil de nouvelles, Le renoncement de Saint-Pierre, parus à Zagreb. Réfugié politique, il vit en France. Déjà parus au Serpent à Plumes : Les Bosniaques, Chronique des oubliés, Mother Funker et La Vie fantasmagoriquement brève et étrange d'Amadeo Modigliani.

Laurence COSSE est née en 1950. Elle est l'auteur de sept romans dont Le Coin du voile (1996) et la Femme du premier ministre (1998). Elle vient de publier chez Gallimard : Le 31 du mois d'août (2003).

Michel COSTE, écrivain, né à Monpazier, a participé à la création de la visite-conférence du château de Bonaguil. Il a reconstitué le patrimoine foncier de ses aïeux et ressuscité le vignoble des Ardailloux face au château. Il est encore actif aujourd'hui dans l'établissement des fondations du développement touristique de Bonaguil.

Louis CULLEN a consacré quinze ans de recherches aux archives familiales et commerciales- les mêmes à l'époque- des principales maisons de négoce. Il en ressort une véritable fresque des négociants en eau-de-vie au XVIIe siècle.

Normalienne, agrégée de lettres classiques à Paris, Catherine CUSSET est partie vivre aux Etats-Unis à 23 ans. Elle enseigne la littérature du XVIIIe siècle à l'université de Yale depuis 8 ans.

D

Journaliste indépendant, Christophe DABITCH réalise des documentaires et collabore à la revue Le Matricule des Anges. Avec Voyages aux pays des Serbes, Christophe Dabitch, l'écrivain, et Bruno Prudhomme, l'illustrateur, offrent aux lecteurs une invitation aux voyages, au partage et à la découverte.

Créatrice et directrice de la Maison d'éditions La Compagnie créative, Claude DAGAIL y est également auteur.

Auteur-illustrateur, Mireille D'ALLANCE aime les échanges avec ses lecteurs et partage son temps entre l'illustration, l'animation et les rencontres. Elle évoque avec humour et tendresse ses souvenirs d'enfance et met en image les relations quelquefois difficiles parents-enfants.

Né en 1964, Sandrone DAZIERI a exercé de nombreux métiers et parcouru toute la péninsule. Etabli à Milan, il a travaillé comme journaliste à " Il Manifesto ". Il est auteur d'un essai sur la contre-culture italienne : Italia Overground.

Sérgio Luís DE CARVALHO - Le bestiaire inachevé, Phébus, traduit du portugais par Cécile Lombard
Historien à l'origine, docteur en histoire médiévale, il est passé au roman en 1989 avec ce Bestiaire inachevé qui lui a valu d'emblée le succès, et le prix Ferreira de Castro (trois autres titres ont paru depuis). Il est directeur du Musée du pain de Lisbonne.

Né à Paris, Gérard de CORTANZE a publié une trentaine de livres. Ecrivain, essayiste, poète, critique littéraire et traducteur, il est considéré comme l'un des plus grands spécialistes de la littérature et de l'art espagnols et latino-américains. Président du Prix Jean Monnet de Littérature européenne, écrivain passionné, fabuleux conteur, Gérard de Cortanze, auteur notamment de Cyclone, d'Une chambre à Turin, et d'Assam (Prix Renaudot 2002), renoue avec Banditi (2003) à la grande tradition du roman d'aventures.

Jacques de DECKER, Secrétaire perpétuel de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique. Journaliste et écrivain, il a été collaborateur littéraire (1971-1979), puis rédacteur culturel (1979-1981), ensuite secrétaire de rédaction (1981-1985), enfin chef du service culturel au journal Le Soir (1985-1990). Depuis 1990, il poursuit sa collaboration au même journal, en tant que critique littéraire, théâtral et cinématographique. Il collabore également à la radio et à la télévision belges, ainsi qu'à de nombreuses publications belges et étrangères (Magazine littéraire à Paris, notamment).

Dominika DERY danseuse puis comédienne au Théâtre National, elle a vécu en France avant de s'installer en Australie. Saucisses et petits gâteaux est son histoire : enfant désirée et aimée, Dominika vient illuminer l'existence d'un couple de dissidents qui connaît une existence difficile au lendemain de l'écrasement du Printemps de Prague.

Professeur d'histoire de l'architecture à l'Université Frédéric II (Naples), Cesare de SETA dirige la collection " Les villes dans l'histoire d'Italie " aux éditions Laterza. Il a été directeur de l'Institut Culturel Italien à Paris et a notamment publié : L'Italie du Grand Tour de Montaigne à Goethe (1995), Luigi Vanvitelli (1998), Le siècle de la bourgeoise (1999).

Né à Palerme en 1967, Piergiorgio DI CARA raconte qu'il a eu très jeune deux vocations : celle de policier antimafia et celle d'écrivain. Voilà quelques années qu'il a réalisé la première. Et quant à la seconde, avec le roman L'île noire dont l'adaptation au cinéma est en train de s'achever, elle trouve ici un premier et impressionnant accomplissement.

Fille de l'écrivain bulgare Dimitar Dimov, Theodora DIMOVA participe à des ateliers d'écriture dans son pays, en Hongrie, en Macédoine et en Grande-Bretagne. Son roman Mères se déroule dans la Bulgarie postcommuniste et dévoile les destins de sept adolescents, élèves dans le même lycée, qui se croisent dans le chaos et les désarrois familiaux.

Née à Amsterdam, Renate DORRESTEIN a été journaliste avant de publier son premier roman en 1983. Neuf autres ont suivi, ainsi qu'un récit autobiographique. Elle a été couronnée en 1993 par le prestigieux prix Annie Romein et connaît un immense succès aux Pays-Bas.

E - F

Stéphane EMOND a créé à la Rochelle la librairie Les Saisons. Pastorales de guerre, son premier livre, est un champ poignant, d'un homme jeune qui n'a connu aucune guerre mais se souvient du sacrifice des siens.

Bibliothécaire à la médiathèque départementale de la Haute-Vienne, Yann FASTIER est également auteur et illustrateur de plusieurs albums pour enfants.

José Manuel FAJARDO- Journaliste et écrivain, il vit à Paris, après avoir vécu au Pays basque espagnol. Il est l'auteur d'essais et de romans, dont Imposteur (Métailié, 2000), Les Démons à ma porte (Métailié, 2002, Prix Charles Brisset), et L'Eau à la bouche. Une histoire d'amour entre un cuisinier espagnol fils de communiste et une chanteuse-danseuse roumaine dont le père était persécuté par Ceausescu. Un roman qui ouvre l'appétit de vivre!

Né en Turquie, proche du parti communiste et du poète Nazim Hikmet, Moris FARHI a du mal à jongler entre ses origines et ses convictions. il fuit Istanbul pour Londres et avoue plus tard que c'était pour se fuir lui-même.
En treize histoires, autour de héros juifs, mulsulmans, arméniens, poméraniens et turcs, à l'image de la diversité ethnique du pays, l'auteur dresse un portrait de la Turquie, vingt ans après la création de la république moderne, du début de la Seconde Guerre mondiale à la fin des années 1950.

Dominique FERNANDEZ- Rome, Ph.Rey, France
Ecrivain, essayiste et grand voyageur, Dominique Fernandez obtient son agrégation d'italien en 1955, et devient docteur ès-lettres avec une thèse sur l'échec de Pavèse en 1968. En 1982, ce sera le prix Goncourt avec Dans la main de l'ange. De ses nombreux voyages (Italie, Russie, Portugal, Brésil, Bolivie, Bohême, Syrie…) il a écrit des récits magnifiquement illustrés par le photographe Ferrante Ferranti. Il partage son temps entre la littérature et l'enseignement. Il donne régulièrement des articles à La Quinzaine Littéraire et au Nouvel Observateur.

Ferrante FERRANTI - Rome, Ph.Rey, Italie
Né en 1960 d'une mère sarde et d'un père sicilien, Ferrante Ferranti a obtenu un diplôme d'architecte à Paris en 1985, avant de se consacrer vers la photographie. Il est l'auteur d'une œuvre singulière, forte : jeu d'ombres et de lumières, quête du sens caché sous les formes, invention d'un langage qui relie le soleil aux ruines, qui raconte l'arrêt silencieux devant la pierre comme les dérives enchantées de l'errance.

Né à Turin à la fin des années 20, Sergio FERRERO est l'un des grands romanciers italiens actuels et laisse une empreinte comparable à celle des auteurs anglo-saxons.

Peter H.FOGTDAL - Le front Chantilly, Gaïa, Danemark, traduit du danois par Monique Christiansen
Né en 1956 au Danemark. Son parcours est aussi éclectique que son oeuvre: animateur radio, astrologue, puis formateur, il est aussi un écrivain célèbre pour ses romans à fort contexte historique. S'attachant à décrire les destins individuels - aussi bien d'anonymes que de "grands" de ce monde comme le roi Frederik IV de Danemark - il porte un regard analytique sur les conflits internationaux, comme ici l'Occupation du Danemark par les nazis. En lien avec le Front Chantilly (Prix 2005 des Ambassadeurs Francophones du Danemark), Le rêveur de Palestine est l'histoire incroyable et quasi-véridique d'un juif né en Palestine en 1900 qui durant la 2nde Guerre mondiale se lie d'amitié avec un officier S.S en mission dans le Jutland.

Guy FONTAINE a codirigé avec Annick Benoît-Dusausoy Lettres européennes : manuel d'histoire de la littérature européenne, ouvrage collectif auquel participent plus de deux cents universitaires de toute l'Europe et qui permettra de connaître les racines, l'histoire, l'actualité de la production littéraire de l'Europe.

Nikolaj FROBENIUS - Je est ailleurs, Actes Sud, Norvège, traduit du norvégien par Lena Grumbach et Hélène Hervieu
Cinéaste et écrivain, il a étudié au " London Institute of Screenwriting", écrit des romans, des pièces de théâtre et des scripts de films, comme par exemple celui du thriller "Insomnia" (l'original norvégien aussi bien que le récent remake américain avec Al Pacino) ou "Øyenstikker" de Markus Holst (dont la musique est écrite par Magne Furuholmen du groupe A-ha). Aux Editions Actes Sud, il a publié Le Valet de Sade (1998) et Le Pornographe timide (2000).

C'est en homme d'action plus qu'en homme politique que Jean-Louis FROT a fait changer Rochefort dont il a été le maire de 1977 à 2001. Dans ce livre Rochefort, trente ans de passion, on découvre l'homme qui donna tant de son intelligence et de son énergie pour que Rochefort retrouve sa fierté et son dynamisme.

Marcin FRYBES - France Pologne de A à Z, Noir sur Blanc, Pologne Collectif dirigé par Bronislaw Geremek et Marcin Frybes
Le livre a pour objectif de relater les relations franco-polonaises dans l'imaginaire contemporain des Français, avec une préférence pour le XXe siècle et les relations dans le domaine de la culture. C'est donc une somme d'informations, de connaissances et de réflexions sur ces relations qui est proposée à une " relecture critique et documentée ".

Gilles FUMEY est maître de conférences en géographie à l'Université de Paris IV Sorbonne. Avec Olivier Etcheverria, il est notamment l'auteur de Atlas mondial des cuisines et gastronomies aux éditions Autrement.

G

Fabrice GAIGNAULT, rédacteur en chef de la rubrique Culture de Marie-Claire, est membre du jury du Prix Hennessy du Journalisme littéraire et l'auteur, notamment, d'un livre référence sur les égéries sixties.

Né à Nancy en 1963, Xavier GALMICHE ne s'est jamais tout à fait remis d'un séjour dans la Tchécoslovaquie encore communiste (1986-87), qui l'a quelque peu détourné de son cursus normalien. Un temps lecteur à Pécs en Hongrie, il enseigne maintenant à l'université Paris-IV Sorbonne la littérature tchèque qu'il traduit à l'occasion. Il co-dirige avec Delphine Bechtel le Centre Interdisciplinaire de recherches centre-européennes (CIRCE).

Pierre GARCONNAT - L'orangerie de Meudon, Ramsay, France
Pierre Garçonnat est agrégé d'histoire et professeur en région parisienne. Avant de choisir cette voie, il a étudié la gestion et eu un début de carrière dans plusieurs grands groupes industriels. Il est l'auteur de deux romans : 'Si près du jardin', et 'L'Orangerie de Meudon'.

Directrice littéraire chez Buchet-Chastel et écrivain, Pascale GAUTIER présente dans ce dernier roman une traversée dans l'existence des gens simples qui cultivent le mystère : Monsieur Ploute, un honnête homme, habite la Résidence des Bégonias dans la banlieue lointaine. Son fils, Achille, cloîtré dans sa chambre, travaille à se faire la malle. Marie-Augustine, chez les Ploute, s'occupe de l'intendance.

Née à Riga, Inta GEILE se spécialise en langue et littérature françaises. En 1997, Inta Geile fonde une maison d'édition indépendante 'Omnia'. Traductrice d'œuvres françaises, elle a également traduit La chute d'Habacuc et autres nouvelles de l'écrivain letton Eriks Adamsons.

Sylvie GERMAIN professeur de philosophie à l'école française de Prague pendant sept ans, possède un univers romanesque hanté par d'étranges forces, d'inquiétants personnages. Né avant la guerre en Allemagne, Franz, héros de Magnus, n'a aucun souvenir de son enfance. Il lui faut tout réapprendre ou plutôt désapprendre ce passé qu'on lui a inventé, avec pour seul témoin un ours en peluche : Magnus.

Jean GOMEZ pioche dans sa " Catalance " natale et en exhume un Banc de pierres sèches où s'assoient des rencontres aussi vivaces que les vents de son Pays.

Guéorgui GOSPODINOV , né en 1968, est l'un des auteurs phares de la jeune génération des écrivains bulgares. Il est écrivain, dramaturge, critique littéraire. Il travaille à un projet d'écriture centré sur la vie sous le socialisme en Bulgarie.

Pierre GRISON est journaliste honoraire. Il a dirigé le service politique du quotidien "Lyon Matin". Depuis plus de 30 ans, il assure pour de nombreuses publications une rubrique gastronomique très suivie. Il anime également des dîners gastronomico-littéraires tels que "Rabelais à Table", "La Cuisine des Trois mousquetaires", "La Cuisine amoureuse", "Sur la route des épices".

Né à Copenhague, Jens Christian GRONDAHL a publié plusieurs romans. Né à Copenhague en 1959, il est aujourd'hui un auteur vedette dans son pays. Après Silence en octobre (Gallimard, 1999), la publication de Bruits du cœur (Gallimard, 2002) l'a également fait connaître en France. Il est unanimement considéré comme l'un des meilleurs écrivains danois de sa génération. Prix Jean Monnet 2007 pour son roman Piazza Bucarest (Gallimard, traduit du danois par Alain Gnaedig)

Agrégé d'histoire, Jean GUIFFAN est chargé d'enseignement à l'Université de Nantes.

Né en Turquie, Nedim GÜRSEL a publié très tôt des revues littéraires et soutenu à Paris une thèse de doctorat en littérature comparée. Il multiplie les récompenses dès son premier roman avec notamment le prix Ipecki en 1986 pour sa contribution au rapprochement des peuples grecs et turcs. Il a publié une importante étude sur la poésie de Nazim Hikmet. Il vit aujourd'hui à Paris où il donne des cours à la Sorbonne.

H

Theo HAKOLA est né en 1954 à Spokane dans l'Etat de Washington. En 1978, il s'installe en France où il devient une figure importante de la scène musicale. Après la séparation de son groupe Passion Fodder en 1991 et six années passées à Los Angeles, il revient à Paris où il continue l'exploration de ses racines folk, country et rock, tout en se consacrant à l'écriture. Il a publié son premier roman, La Route du sang, dans lequel certains personnages de La Valse des affluents voient déjà le jour, au Serpent à Plumes en 2001.

Né en 1953 à Dublin, Hugo HAMILTON est journaliste et écrivain, il a écrit un roman autobiographique à la fois lucide et tendre, Sang impur, qui lui valut le prix Femina étranger en 2004. Dans Déjanté, dure vie que celle de flic dans le Dublin d'aujourd'hui : la violence, la drogue,le progrès quoi! Et voilà qu'on vous crucifie un gus! Mais tout n'est pas perdu : la Guiness coule à flot, et PAT Coyne, chevalier exemplaire, est là qui vous protège.

Dag Jan HAUGERUD - On est forcément très gentil quand on est très costaud, Gaïa, Norvège, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud
Né en 1964 en Norvège, Dag Johan Haugerud est écrivain et réalisateur de courts-métrages. Il est aussi le co-rédacteur en chef d'un fanzine, Amatør. À son premier roman publié en Norvège en 1999 et salué par la critique succède On est forcément très gentil quand est très costaud.

Attila HAZAI - Le Bleu du sucre, roman : face à de graves troubles provoqués par la dépendance au sucre, ce poison blanc, Feri, un rescapé d'hôpital psychiatrique de retour à Budapest, se livre à une enquête dont l'objet ne lui apparaît que peu à peu : la recherche de son identité perdue. Jusqu'au "happy end" trop beau pour être vrai, Feri, alias Attila Hazai nous plonge sans ménagement dans un récit obsessionnel aux allures policières, un univers glauque où l'humour se teint de bleu et de noir : âmes sensibles s'abstenir.

Gert HEIDENREICH, né en 1944 près de Berlin, partage aujourd'hui sa vie entre Munich et la Normandie. Jusqu'à la fin des années 60, il a écrit des pièces pour la radio et le théâtre. Deux volumes de poèmes et trois recueils de nouvelles font également partis de son palmarès. Il a gagné le prix Marie-Louise Fleisser pour son livre d'essais et de conférences sur la littérature et la politique. Il a également présidé le Pen Club de l'Allemagne réunifiée.

Christoph HEIN est né en 1944 à Heizendorf en Silésie. Un an plus tard, sa famille s'installe dans une petite ville de Saxe. La RDA ne lui permettant pas de fréquenter le lycée, il est contraint de faire ses études dans un lycée de Berlin-Ouest. Après la construction du Mur, la RDA lui refuse également l'inscription à l'université. C'est à Leipzig et à Berlin qu'il étudiera finalement la philosophie et la logique, après avoir été tour à tour monteur, libraire, garçon de café, journaliste, acteur et assistant du metteur en scène suisse Benno Besson à la Volksbühne, théâtre berlinois alternatif. Il retournera d'ailleurs dans ce théâtre, d'abord comme conseiller littéraire, puis comme auteur maison. Il quittera ses fonctions en 1979 pour se consacrer uniquement à l'écriture. Célèbre pour son œuvre dramatique - il a écrit une vingtaine de pièces de théâtre - il l'est tout autant pour ses récits. La censure imposée par les autorités de l'ancienne RDA ne l'a pas empêché de devenir dans les années 1980 une instance morale permettant aux citoyens critiques ou dissidents de se libérer de la dictature. Ses interventions publiques en 1989, ses mises en garde contre l'euphorie qui suivit la chute du Mur et ses prises de parole dans l'Allemagne réunifiée ont fait de lui l'un des intellectuels allemands les plus importants de son époque.

Bertina HENRICHS, née à Francfort, vit en France depuis plus de quinze ans. Après des études de lettres et de cinéma, elle est devenue scénariste de documentaires et de fictions. Fascinée par la lumière et les couleurs des îles grecques, où elle a souvent séjourné - ce qui rend son récit si authentique- , elle écrit La Joueuse d'échecs, son premier roman, directement en français. Elle s'amuse d'ailleurs en se souvenant que son sujet de thèse à Jussieu portait sur les écrivains qui ont changé de langue en exil !

Né à Gand (Belgique) en 1951, Stefan HERTMANS enseigne à l'Académie des Beaux-Arts de sa ville natale. Il est considéré comme l'un des meilleurs auteurs flamands de la nouvelle génération. Il écrit des romans, des nouvelles, des essais littéraires et philosophiques, de la poésie et du théâtre. Il a reçu de nombreux prix, dont le prix Triennal de la communauté flamande en 1996.

Anne HOLT , ancien ministre de la justice, procureur, avocate, journaliste à la télévision, est l'auteur de séries policières qui connaissent un immense succès dans les pays scandinaves. Une erreur judiciaire est le premier volume d'une nouvelle série mettant en scène les enquêteurs Vik et Stubg.

Après avoir été pilote de chasse, Peder HOVE devient instituteur et se consacre rapidement à l'écriture. Un jour en mars, printemps 1945 : six mois que la France est libérée, mais l'Allemagne n'a pas capitulé. Outre-Rhin, les combats font rage. Sur la base de Fersfield, dans l'est de l'Angleterre, on prépare dans le plus grand secret la destruction de l'immeuble Shell, siège de la Gestapo, en plein centre de Copenhague. C'est le roman de cette opération que Peder HOVE nous fait vivre de l intérieur.

Né à Bagdad en 1954, Jabbar Y. HUSSIN vit près de La Rochelle depuis 1992. Issu d'une famille chiite, mais élevé dans un milieu laïque et de gauche, il adhère au Parti communiste à l'âge de 14 ans et devient responsable de la Jeunesse communiste à Bagdad. Arrêté trois fois alors qu'il est encore lycéen, il démissionne du PC en 1973, à la suite de son alliance avec le parti Baas. En 1976, informé de son arrestation imminente pour activisme d'extrême gauche, il quitte clandestinement l'Irak pour la France. Avec des amis réfugiés, il fonde "Aswat" ("voix"), première revue d'opposition à Saddam en France. Depuis une vingtaine d'années, il se consacre à la littérature. Il a publié une dizaine de livres, dont Un ciel assombri d'étoiles, Adieu l'enfant, Paroles d'argile: un Irakien en exil, tous à l'Atelier du Gué.

I - J

Né en 1948 à Maribor, Drago JANCAR est l'un des plus importants auteurs slovènes contemporains. Figure nationale de la dissidence au temps de l'ex-Yougoslavie, il fut condamné en 1974 à un an de prison pour "propagande au service de l'ennemi ". Son œuvre, composée de romans, de nouvelles, de pièces de théâtre et d'essais, a été traduite, à ce jour en une dizaine de langues.

Originaire du Texas, Kyle JARRARD est Senior Editor à l' "International Herald Tribune", et est également l'auteur de deux romans Over there (1997) et Rolling the Bones (2001). Actuellement basé à Paris, il a beaucoup écrit sur la France et ses habitants, le cognac, la région.

Sergi JAVALOYES - L'heure de partir, Fédérop, France, traduit de l'occitan par Guy Latry
Ecrit selon un plan circulaire à la manière de William Faulkner, il raconte les cinq derniers mois de la guerre d'Algérie, à travers les yeux d'un jeune garçon de 12 ans, exilé de sa terre oranaise et transporté en terre de Béarn. Ce n'est pas un roman sur la guerre même si elle en est le personnage central. L'édition originale en occitan a obtenu le prix Joan Bodon en 1998.

Né en 1943, Pierre JOANNON a publié maints ouvrages historiques sur l'Irlande parmi lesquels Le rêve irlandais, L'Hiver du Connétable. Charles de Gaulle et l'Irlande, Dublin 1904-1924 (Edition Autrement 1991). Cofondateur de la revue universitaire Etudes irlandaises, et président fondateur de l'ireland Fund de France, il est depuis 1973 consul général d'Irlande dans les cinq départements du sud-est de la France.

Jennifer JOHNSTON - Ceci n'est pas un roman, Belfond, Irlande, traduit de l'anglais par Anne Damour Reconnue comme l'une des meilleures romancières contemporaines des îles britanniques, Jennifer Johnston est née à Dublin en 1930. Son œuvre, publiée à partir de 1972, est traduite dans de nombreux pays. Auteur d'une dizaine de romans et de plusieurs pièces de théâtre, elle a été distinguée par de nombreux prix, dont le prestigieux Whitbread, en 1979, pour Une histoire irlandaise.

Née à Boliqueim dans l'Algarve en 1946, diplômée en philologie romane de l'université de Lisbonne, Lidia JORGE se consacre très tôt à l'enseignement. En 1970, elle part pour l'Afrique (Angola et Mozambique), où elle vit la guerre coloniale. Revenue à Lisbonne, elle continue d'enseigner, puis arrête cette activité au profit de fonctions auprès du conseil pour la communication sociale. Révélée dans les années 80, elle prend place parmi les grands écrivains portugais. Femme du présent, Lídia Jorge défend un Portugal, ouvert sur l'avenir, qui ne doit pas devenir 'un musée de nous-mêmes'. Elle obtient le Prix Jean Monnet de Littérature européenne en 2000 pour son roman La couverture du soldat aux éditions Métailié.

Né en 1948 à Larnaka (Chypre), Joseph JOSEPHIDES a publié sur l'économie internationale, européenne et nationale plusieurs articles sur les mathématiques, la philosophie, la démocratie et la poésie. Depuis 2001, il est consultant d'organisations gouvernementales et du secteur privé, et vice-président du Conseil chypriote du mouvement européen. Enfin, au vu de ses écrits et de ses traductions notamment de poésie, il est depuis 2003 membre de l'Union des écrivains chypriotes et conseiller d'associations pour leur participation dans le programme européen CULTURE 2000.

Renaud JOUBERT - Sirtaño ou la légende du Serpent Roi, France, Serpent à Plumes
Il travaille et vit à Lyon. Après un premier roman intitulé Les Esprits du désert dont l'univers rappelait celui de Gabriel Garcia Marquez, Renaud Joubert reprend le chemin de l'écriture avec Sirtaño ou la légende du serpent-roi.

Professeur de littérature française, Pierre JOURDE est l'auteur de fictions, essais et critiques- dont La Littérature sans estomac (Prix de la critique de l'Académie Française) et Festins secrets (Prix Renaudot des Lycéens). L'heure et l'ombre : tout part du nom d'une ville balnéaire, Saint-Savin, où se concentre le parfum de vacances passées et la magie d'un amour d'enfance pourune petite fille. Le narrateur le prononce devant la jeune femme qu'il aime, et décide d'y revenir avec elle.

François JULIEN-LABRUYERE fondateur et patron des Editions du Croît-Vif, a écrit plusieurs ouvrages dont L'alambic de Charentes (1989), et Dictionnaire biographique des Charentais (en collaboration avec 45 auteurs) en 2005. Il prépare actuellement un livre sur le cognac et la littérature.

K

Inaam KACHACHI est née à Bagdad, en 1952. Après des études de journalisme, elle a travaillé en Irak dans la presse écrite et à la radio. Titulaire d'un doctorat d'histoire du journalisme de l'université de la Sorbonne nouvelle (Paris-III), elle est aujourd'hui correspondante à Paris pour plusieurs journaux arabes.

Depuis une vingtaine d'années, Kiril KADIISKI (né en 1947 à Kustendil, ville du sud-ouest de la Bulgarie) s'est imposé à la fois comme le principal passeur de poésie française dans son pays d'origine (il est traducteur de Villon, Molière, Baudelaire, Verlaine, Mallarmé, Rimbaud, Apollinaire, Cendrars ainsi que de maints poètes contemporains, et auteur d'une anthologie de référence: De Villon à Vian) et le poète bulgare le plus traduit en langue française. Avec Temps de sable, Kiril Kadiiski fait le tour de son royaume poétique, des trottoirs de Sofia aux quais de la Seine.

Douglas KENNEDY est américain : il vit entre Paris et Londres. Après Cul-de-sac, il a connu un immense succès avec son roman L'Homme qui voulait vivre sa vie aux éditions Belfond.

Traductrice de grands écrivains hongrois (Péter Esterhazy, Julia Székely...), Sophie KEPES est l'auteur de romans et de policiers. Son roman Un café sur la colline a pour personnage Sarajevo assiégée, vue par Nila, parisienne d'origine hongroise. Le tout ponctué de fragments de textes donnant au récit un écho pertinent.

Mine KIRIKKANAT a été éditorialiste de Radikal de 1993 à 2005. Depuis, elle contribue au programme kiosque de TV5 et est éditorialiste à Vatan, programme pour lequel elle envoie des chroniques jugées parfois trop impertinentes, ce qui lui a valu de nombreux procès en Turquie. A quelques exceptions près, elle les a tous gagnés. Elle est l'auteur d'essais, nouvelles et romans dont la malédiction de Constantin : une déclaration d'amour à la ville d'Istanbul et à son peuple, et une illustration claire des enjeux géopolitiques dont la Turquie est le théâtre.

Né en 1944 en Albanie, Fatos KONGOLI mathématicien de formation, a été professeur puis responsable des pages culturelles du journal Renaissances Démocratiques. Après Le paumé, L'ombre de l'autre et Le dragon d'ivoire, Le rêveur de Damoclès (2002) clôt sa vaste fresque de l'Albanie de cette dernière décennie.

Né en Russie en 1961, Andreï KOURKOV vit à Kiev. Il commence sa carrière littéraire pendant son service militaire où il est gardien de prison à Odessa, l'emploi idéal pour écrire… Depuis, l'écrivain a fait son chemin et remporté un succès international. Il est aujourd'hui traduit dans une vingtaine de langues. Déjà parus : Le Pingouin (2000),, L'Ami du défunt (2002), Les Pingouins n'ont jamais froid (2004), Le dernier amour du Président (2005).

Pascale KRAMER, née en 1961 à Genève, vit et travaille à Paris. Elle a publié quatre romans, dont Onze ans plus tard, et Les vivants, en 2000. Elle signe avec L'adieu au Nord au Mercure de France son dernier roman (2005).

László KRASZNAHORKAI est né en 1954 à Gyula en Hongrie. Il vit actuellement dans un village près de Budapest. Son livre Tango de Satan a été transposé au cinéma par le réalisateur hongrois Bela Tarr.

Norvégienne, Mirjam KRISTENSEN est née en 1978. Les jours sont transparents est son premier roman traduit en français. L'écriture de Mirjam épouse avec justesse le sentiment de bouleversement de cette fillette qui vient de perdre son petit frère.

Romancier et poète, Wojciech KUCZOK est aussi critique de film, scénariste et spéléologue. Son roman Antibiographie, qui lui a inspiré un film (primé au Festival de Gdynia), déballe tout : les histoires de famille, les scènes entre les parents, l'oncle mutique, la tante hystérique. Tour à tour réaliste et satirique, poétique et grotesque, ce récit jubilatoire se joue de tous les genres, à la manière d'un Gombrowicz.

Joëlle KUNTZ - Terminus, Hachette, Suisse
Licenciée en géographie de l'Université de Genève. Journaliste local, séjours à Munich, Rome et Turin, puis correspondante à Lisbonne pendant la révolution démocratique. En 1976, membre de la rédaction du Quotidien de Paris, puis, en 1977, du Matin de Paris, comme responsable du secteur Europe du service étranger. De 1976 à 1982, reportages à travers l'Europe. En 1982, retour en Suisse. Collaboration à l'Hebdo, pour les affaires internationales. En 1986, Téléjournal de la Télévision suisse romande, chef du service étranger. En 1991, elle participe au lancement du Nouveau Quotidien.

L

Agrégée de lettres, Cécile LADJALI est professeur de français dans un lycée de Noisy-le-Grand. Avec ses élèves, elle a réalisé différents travaux d'écriture durant lesquels elle leur fait étudier de grands auteurs classiques. Auteur d'une thèse intitulée "Hermaphrodite et androgynie dans le texte décadent", elle a publié un recueil de poèmes et une tragédie, Murmures et Tohu-Bohu. En 2003 paraît son entretien avec Georges Steiner, Eloge de la transmission.

Née en 1966, Alexandra LAIGNEL-LAVASTINE est philosophe et historienne des idées. Sur les intellectuels d'Europe centrale et orientale, elle a publié trois ouvrages : l'un consacré au philosophe roumain Constantin Noïca, Nationalisme et Philosophie : le paradoxe (1998), le second à la pensée politique de la dissidence, Jan Patocka : l'esprit de la dissidence (1998), le troisième à Cioran, Eliade, Ionesco : l'oubli du fascisme (2002). Elle collabore, par ailleurs, au "Monde des livres".

Après l'Ecole des Arts Décoratifs et les Beaux-Arts de Paris, Nicole LAMBERT devient styliste et designer pour enfant (jouets, vêtements, illustrations pour la presse). Les triplés, sa première bande-dessinée, est publiée en 1983 dans Madame Figaro, puis est adaptée par Canal Plus. En 1992, la dessinatrice fait paraître Douze Petits Européens, premier album de la série "voyages en enfances", pour lequel elle connaît un grand succès. Elle a ouvert sa propre maison d'édition et a publié Petits Européens.

Jean-Claude LAMY, journaliste au Figaro, est auteur d'une dizaine de livres, surtout de biographies. Il a d'ailleurs été lauréat du Goncourt de la biographie en 1997.

Fabrice LARDREAU est l'auteur de cinq romans, dont Une fuite ordinaire (Bourse Poncetton de la Société des Gens de Lettres). Passionné notamment par l'oeuvre de Philip K. Dick et Haruki Murakami, il collabore au magazine Transfuge et à l'émission "Entre les lignes", sur RFI. Avec Contretemps, il écrit un livre jubilatoire.

Né à Strasbourg en 1976, Olivier LATYK étudie les arts graphiques à l'école Olivier de Serres à Paris, puis aux arts décoratifs de Strasbourg avec Claude Lapointe. Il travaille aussi pour Bayard-presse (Astrapi, J'aime lire, Je bouquine, Youpi, Grain de soleil) et Milan (Toupie, Moi je lis, J'apprends à lire). Membre de La Charte des auteurs et illustrateurs pour la jeunesse.

Professeur émérite à la Sorbonne nouvelle, Madeleine LAZARD est aussi Présidente honoraire de la Société d'étude du XVIe siècle et Présidente de la Société internationale des amis de Montaigne. Elle est l'auteur chez Fayard des biographies de Montaigne, Brantôme et Agrippa d'Aubigné.

Né en 1974 en Moldavie, Florin LAZARESCU est considéré comme l'un des écrivains les plus prometteurs de la nouvelle vague littéraire roumaine. Prosateur, jouranliste et scénariste, il signe une satire très enlevée de la Roumanie postcommuniste avec Notre envoyé spécial qui a reçu le deuxième prix de Littérature est-européenne à la Foire de Francfort en 2006.

Après avoir fait du théâtre et enseigné dans les écoles, Michèle LESBRE écrit des livres, tous publiés chez Sabine Wespieser éditeur (La Petite trotteuse, Un certain Felloni, Boléro) qui hantent la mémoire. Le canapé rouge est un roman lumineux sur le désir : parce qu'elle était sans nouvelles de Gyl, qu'elle avait naguère aimée, la narratrice part sur ses traces à bord du transsibérien.

José Carlos LLOP a reçu le prix des Meilleures nouvelles publiées en Espagne en 1999. Il a également publié six recueils de poésie et plusieurs romans. Le Troisième Homme a été salué par une presse unanime comme une voix à part de la littérature espagnol contemporaine. Ses personnages, fracassés par la vie, sont plutôt fantasmagoriques et ses trames tournent autour d'un secret.

André LORANT est né en 1930 à Budapest dans une famille de la bourgeoisie aisée. En 1944, l'invasion de la Hongrie par l'Allemagne ne lui permet plus d'ignorer ses origines juives : sa famille est dépouillée de ses biens et porte l'étoile jaune. Après l'avènement du régime communiste, ce sont ses origines sociales qu'on ne lui pardonne pas. Déclaré " ennemi de la classe ouvrière ", il est renvoyé en 1956 de l'université. Il choisit alors l'exil, passe clandestinement la frontière, s'installe en France, et devient l'un des spécialistes de Balzac. Aujourd'hui, il est professeur émérite à Paris XII où il a enseigné la littérature comparée. En 1997, il décide de renouer avec sa jeunesse, mais le choc est trop fort. A chaque étape du pèlerinage, la nécessaire distance se mue en une sorte d'indifférence. C'est de retour à Paris, chez lui, devant sa page blanche, que l'émotion jaillit. Le Perroquet de Budapest est le récit de cette enfance revisitée.

Antoni LIBERA - Madame, Buchet Chastel, Pologne, traduit du polonais par Grazyna Erhard
Docteur ès lettres de l'Université de Varsovie, il est traducteur et metteur en scène de renom en Pologne. Il a traduit et mis en scène, dans son pays, mais aussi à l'étranger, toutes les pièces de Samuel Beckett qui le qualifie " d'ambassadeur de son œuvre pour l'Europe de l'Est ".

Rosetta LOY, romancière, née à Rome en 1931. Qu'elle peigne une saga familiale, une fresque de la civilisation paysanne italienne entre 1769 et 1869 : Les routes de poussière ou qu'elle évoque les années sombres du fascisme dans Madame della Seta aussi est juive et La porte de l'eau, elle excelle à recréer l'atmosphère d'une époque. Elle examine le passé collectif de l'Italie, entrelaçant les événements de la vie historique et ceux de la vie ordinaire. Son écriture est émouvante, d'une grande force évocatrice dans sa retenue même et sa quête de vérité.

Maja LUNDGREN, romancière suédoise, née en 1965, vit à Stockholm. Son premier livre, La Faille dans l'œil, est paru en 1993. Après de longues recherches (environ 18 mois) à Naples et à Pompéi, elle retourne en Suède et passe un an à écrire son nouveau roman Pompéi, à la fois historique et pataphysique. Pour ce livre qui connaît un grand succès en Suède (sélectionné pour le Prix August Strindberg en 2002), elle s'est inspirée de la littérature surréaliste française et en particulier de Raymond Queneau.

 

M

Jamal MAHJOUB - Là d'où je viens, Actes Sud, Angleterre
Jamal Mahjoub est né à Londres en 1960 mais a grandi au Soudan. Géologue de formation, ildevient libraire, journaliste et traducteur. Il vit actuellement à Barcelone. De lui-même, il dit : "je suis écrivain africain, écrivain arabe, écrivain anglais : je suis multiple, je suis trois. Cohérence mais aussi concurrence. Parfois j'envie l'auteur qui n'est que d'un seul pays, que d'une seule langue.". Issu d'univers culturels rivaux, Jamal Mahjoub sait nous montrer que les frontières sont dérisoires, lorsqu'on les franchit, qu'elles soient historiques ou identitaires.

Dominique MAINARD est traductrice de romans anglais, auteur de recueils de nouvelles et de romans, dont Leur histoire ( 2002 : Prix du Roman FNAC et Prixc Alain-Fournier).

Historien et journaliste néerlandais, Geert MAK dresse dans Voyage d'un Européen à travers le XXème siècle le tableau des principaux événements du siècle. A partir d'entretiens et de rencontres, à travers l'expérience intime du voyageur sur des lieux chargés de mémoire, il nous donne à lire la dimension humaine, individuelle, des grandes destinée des peuples.

Originaire de Madrid, José Angel MAÑAS a suivi des cours d'histoire contemporaine. Il obtient le prix Nadal avec son premier roman, Historias del Kronen, qui le fait devenir la référence incontournable de la littérature espagnole des années 90. Ses deux premiers romans ont fait l'objet d'une adaptation cinématographique, dont Je suis un écrivain frustré (éd.Métailié) adapté par Patrick Bouchitey (Imposture).

Eduardo MANET, né à Cuba, est citoyen français depuis 1979. De 1952 à 1960, il parcourt l'Europe et séjourne en France. Il écrit trois pièces de théâtre en espagnol et un roman en français, Les Etrangers dans la ville. De retour à Cuba (1960-1968), il devient Directeur Général du Centre Dramatique Cubain, réalisateur et scénariste à l'Institut du Cinéma cubain à l'intérieur duquel il réalisera 4 longs métrages et 6 courts métrages. Il a obtenu le Prix Interallié en 1996 pour Rhapsodie cubaine.

Predrag MATVEJEVIC, une figure majeure du paysage intellectuel européen. Né à Mostar en 1932 de mère croate et de père russe, ancien directeur de la Chaire de littérature française à la Faculté des Lettres de Zagreb, il est actuellement professeur titulaire au Département de langues et littératures slaves à l'Université de Rome 'La Sapienza'. Opposant farouche à la guerre en ex-Yougoslavie, écrivain récompensé par de nombreux prix internationaux et traduits dans plusieurs langues, il est l'auteur entre autres du célèbre Bréviaire méditerranéen, du roman épistolaire Entre asile et exil, de La Méditerranée et l'Europe - leçons au collège de France… Predrag Matvejevic est Président du Conseil de la Fondation 'Laboratorio Mediterraneo' de Naples, vice-président international du P.E.N. club de Londres et membre fondateur de l'Association Sarejevo de Paris et de Rome.

Olivier MAULIN, un auteur à suivre avec ce premier roman (sélection FNAC Attention Talent) : C'est elle qui avait eu cette idée foireuse. Elle était d'origine portugaise et comme les choses n'allaient pas brillamment à Paris, elle avait pensé "rentrer au pays". Elle, c'est Ana. Ses rêves : faire fortune au Portugal. Lui, c'est Romain. Ses défauts : "trop français". Un anti-roman d'apprentissage où règnent férocité et humour.

Journaliste, grand reporter depuis 1985, James MEEK a vécu en Russie de 1991 à 1999. Il vit actuellement à Londres et collabore au Guardian, à la London Review of Books et à Granta. En 2004, ses reportages sur l'Irak et Guantanamo ont reçu de grand prix internationaux.

Né en 1939, juriste de formation, Pierre MERTENS est un écrivain belge d'expression française. Son univers littéraire se fonde sur la question de l'engagement, tant social, politique, individuel qu'historique.

Patrick MESNER - Algérie, la tombe de ma mère, Le Temps qu'il fait, France
Né à Alger en 1953, Patrick Mesner est grand reporter pour la presse écrite depuis 1978 (Paris Match, Le Point, Libération,…). En 1985, il s'oriente vers la télévision pour laquelle il réalise des reportages d'actualité et des documentaires. Son travail photographique est régulièrement présenté (exposition Kanak - portrait de groupe 1996/2000 au centre Tjibaou à Nouméa, Hommage à la Méditerranée avec B. Plossu, W. Ronis…). Les photographies réunies dans ce volume ont fait l'objet d'une exposition au festival " Terres d'images " de Biarritz en 2003.

Denis MONTEBELLO - Couteau suisse, Le Temps qu'il fait, France
Auteur de récits et de romans, il procède en archéologue du présent. Mais le poète qu'il est, cherche aussi la preuve par l'étymologie. Il a publié entre autres : Richard Texier ou le droit d'épave (Le Temps qu'il fait, 1989), Bleu cerise (Le Temps qu'il fait, 1995), Au dernier des Romains (Fayard, 1999), Au café d'Apollon (Dumerchez, 2001), Archéologue d'autoroute (Fayard, 2002).

Né à Paris, diplômé d'histoire en Sorbonne, Hubert MONTEILHET enseigne une dizaine d'années dans des lycées de Tunis. Devenu écrivain, il vit aujourd'hui à Dax. Il a tenu longtemps la chronique gastronomique du journal Sud-Ouest. Lui-même pratique l'art culinaire avec beaucoup de savoir-faire.

Responsable de la communication à la Bibliothèque Nationale de France, producteur à Radio France, Christophe MORY a collaboré au Monde de la musique et participé au Dictionnaire des mythes contemporains et au Dictionnaire des mythes féminins (Le Rocher).

Harry MULISCH est né en 1927 aux Pays-Bas. Depuis la parution de son premier roman en 1952 (Archibald Strohalm), il a écrit une oeuvre importante composée de romans, récits, essais, ouvrages poétiques et philosophiques. La question des origines du mal traverse toute son oeuvre. Il reçoit en 1999 le Prix Jean Monnet de Littérature européenne pour son roman La découverte du ciel.

Originaire du Banat, Herta MÜLLER a grandi en Roumanie jusqu'à l'âge de 34 ans. De langue maternelle allemande, elle a suivi des études de langues et de littérature allemande. Cible privilégiée de la dictature par sa langue maternelle, farouche opposante au régime, elle a été régulièrement malmenée. Une thématique qu'elle traite dans presque tous ses livres, à l'exception d'un seul où elle parle de son arrivée à l'Ouest - elle vit aujourd'hui à Berlin.

Editeur, romancier, essayiste, journaliste prolifique pour la presse slovaque et internationale, Gustav MURIN est un infatigable voyageur doublé d'un observateur pince-sans-rire. Agréable à lire et placé sous le signe de l'humour, ce recueil de récits de voyage promène le lecteur en divers pays au fil d'anecdotes amusantes et enlevées.

Né en 1958 en Albanie, Besnik MUSTAFAJ est l'auteur d'une oeuvre littéraire importante en son pays qui comprend romans, essais et recueils de poésie. Partagé entre littérature et politique, il a été Ambassadeur d'Albanie en France et auprès de l'Unesco (1992-1997), et Ministre des Affaires étrangères de 2005 à juin 2007. Il fut en résidence d'écrivain à Cognac de novembre 2000 à février 2001.

N

Taslima NASREEN - Vent en rafales, Ph. Rey, Suède, traduit du bengali par Philippe Daron
Née en 1962 dans l'actuel Bangladesh, Taslima Nasreen, médecin de formation, a très vite entamé une carrière littéraire et connu la notoriété grâce à ses poèmes, ses essais et ses éditoriaux engagés. En 1994, après la publication d'un article où elle critiquait le Coran puis celle de son livre, Lajja (La honte), elle a été l'objet d'une " fatwa ", émise par des mollahs extrémistes et la condamnant à mort. Elle s'est alors exilée en Suède puis en France et de nouveau en Suède dont elle vient d'acquérir la citoyenneté. Elle y poursuit son œuvre, une œuvre qui ne cesse de dénoncer les conditions sociales à la fois des minorités et des femmes musulmanes. Revenue clandestinement dans son pays en 1998 pour assister aux derniers instants de sa mère atteinte d'un cancer, elle a pu constater que la haine des mollahs à son égard n'avait fait que croître, nullement tempérée par l'attitude d'un gouvernement hostile aux réformes sociales.

Après des études littéraires, Eric NAULLEAU se rend en Bulgarie en 1986, en tant que professeur au lycée français de Sliven. Il découvre les grands écrivains de ce pays, et de retour en France, il décide de proposer aux éditeurs la traduction de Le cœur dans la boîte en carton de Minkov et Konstantinov. Devant le manque d'intérêt de ces derniers, il crée une association d'édition uniquement pour publier ce livre et fonde sa propre maison, L'Esprit des péninsules, spécialisée dans la prose est-européenne.

Né en roumanie en 1936, Bujor NEDELCOVICI vit à Paris et témoigne après beaucoup d'autres de la douleur de l'exil. Il a pratiqué tous les métiers (avocat mais aussi débardeur). En 1982, il devient rédacteur en chef de la revue 'L'Almanach Littéraire'. Crime de Sable (pseudo roman policier) adapté au cinéma fut rapidement interdit en Roumanie. Son premier roman Le Second messager a reçu le prix de la liberté du Pen-Club en 1987.

Né à Mons (Belgique) en 1960, Carl NORAC aime avant tout les voyages et la poésie : son œuvre abondante, nourrie de voyages dans une trentaine de pays fait alterner poèmes et pièces de théâtre pour adultes avec des albums pour la jeunesse en collaboration avec quelques-uns des plus grands noms de l'illustration. Il met dans ses ouvrages un style largement célébré, fait de douceur et d'apparente simplicité, au service de sujets majeurs.

O - P

Auteur d'un recueil de nouvelles et de romans, Daniel ODIJA est considéré comme une des voix littéraires les plus originales de la jeune génération polonaise. Ancré dans lea réalités de la Pologne contemporaine après la chute du Mur, La scierie est le récit de l'ascension et de la chute de Jozef Mysliwski.

Jean-Pierre OHL - Monsieur Dick ou le dixième livre, Gallimard, France
Jean-Pierre Ohl est libraire. Monsieur Dick ou le dixième livre est son premier roman.

Née à Lyon en 1970, Virginie OLLAGNIER est formatrice en communication écrite et en ergonomie, photographe pour un festival de cinéma et scénariste de la bande dessinée Kia Ora. Son premier roman Toutes ces vies qu'on abandonne se déroule à Annecy en décembre 1918 et a été nommé Prix Jean Monnet des lycéens 2007.

Né àDerry, en Irlande,Sean O'REILLY nous propose entre tragédie et burlesque une ballade à Dublin. Fuyant Londonderry et ses démons de jeunesse dévouée à la cause de l'IRA, Noel Boyle, ancien activiste libéré de prison, s'installe à Dublin où il tente de se réinventer. Sa solitude se peuple de figures singulières : Fada, le poète des rues, chantre lubrique d'un Dublin en pleine mutation...

Née en 1943 en Azerbaïdjan où ses parents avaient été évacués pendant la guerre, Ludmila OULITSKAÏA vit à Moscou. Parmi ses oeuvres les plus connues, on trouve : Les pauvres parents, Sonietchka couronnée en 1996 par le prix Médicis étranger, Un si bel amour et autres nouvelles, Le cas du docteur Koukotski et enfin Sincèrement vôtre, Chourik. Ludmila Oulitskaïa est l'un des auteurs russes les plus lus dans le monde.

Boris PAHOR
Révélé en France par l'éditeur Pierre-Guillaume de Roux, qui publie en 1990, à la Table ronde, Pèlerin parmi les ombres, récit bouleversant de sa déportation dans un camp nazi en territoire français, le Slovène Boris Pahor continue à chaque nouveau roman de visiter les grands thèmes qui lui sont chers : l'amour, la souffrance et la défense des cultures minoritaires. Car dans son œuvre tout est lié, du souvenir douloureux des mois d'emprisonnement à Struthof, dans les Vosges, pour son opposition au régime fasciste, au refus des éditeurs italiens de publier son témoignage dans les années 1980. Nonagénaire aux allures de jeune homme, il publie avec La Porte dorée un roman d'amour plein de sensualité, et continue avec énergie de faire entendre sa différence.

Avec Saint Homme, Nicos PANAYOTOPOULOS pose laquestion universelle de la manière dont cohabitent dans les sociétés le mensonge, la roublardise, l'âpreté au gain, avec les croyances ou le besoin de croire du plus grand nombre.

Jean-Noël PANCRAZI est né en 1949 en Algérie. Il collabore au monde des Livres et a écrit plusieurs romans dont L'Heure des adieux , Madame Arnoul (1995), Long séjour (1998) qui ont obtenu plusieurs prix littéraires. Il vient de publier aux Editions Gallimard Tout est passé si vite qui a obtenu le Grand Prix de l'Académie Française en 2003.

Licencié en Langues et Littératures Modernes (Anglais et Allemand), José Luis PEIXOTO débute comme journaliste et critique littéraire, tout en publiant des textes de poésie et de prose) et gagne, trois années de suite, le Prix des Jeunes Créateurs. A 26 ans, il publie Sans un regard : une écriture exceptionnelle, qui lui valut le Prix Saramago du meilleur roman de langue portugaise (tous pays confondus). Ce court récit dédié à la mort de son père devient un livre culte dans son pays, tout comme le recueil de poèmes qui a suivi.

Arturo PEREZ-REVERTE est né en 1951 à Cartagène (Espagne). Licencié en Sciences politiques et en journalisme, il a travaillé longtemps comme grand reporter et correspondant de guerre pour la télévision espagnole, notamment pendant la crise du Golfe et en Bosnie. Il partage à présent sa vie entre l'écriture et sa passion pour la mer et la navigation. En 2003, il est élu à l'Académie royale espagnole. Prix Jean Monnet de Littérature européenne pour son roman : La peau du tambour.

Patrick PESNOT - Rendez-vous avec M.X, L'Archipel, France
Il a travaillé comme grand reporter pour la première chaîne puis comme journaliste free-lance pour la radio (Europe 1, RTL, France Inter), la télévision (FR3, Antenne 2, TF1) et la presse écrite (Le Point, Les Nouvelles littéraires…). Scénariste, il a par ailleurs adapté pour la télévision des œuvres littéraires et collaboré à des émissions et séries télévisées (Les Dossiers de l'écran et Les Cinq dernières minutes sur Antenne 2 et France 2, Série noire et Navarro sur TF1). Il est aujourd'hui chroniqueur sur France Info et présentateur depuis 1997 de la fameuse émission du samedi après-midi sur France Inter, Rendez-vous avec Monsieur X.

Goran PETROVIC bibliothécaire puis éditeur, est lauréat des plus grands prix littéraires de son pays. Entre l'Occident et l'Orient, sur la ligne de fracture de la chrétienté, un petit pays, la Serbie, cherche son chemin. C'est ce qu'illustre la métaphore centrale de ce roman, celle de l'église du Saint-Sauveur qui s'élève dans les airs pour échapper au pillage et au massacre de l'armée des Bulgares et des Coumans qui l'assiège.

Gilda PIERSANTI critique littéraire, traductrice de littérature française et commissaire d'exposition, se consacre depuis 1995 à l'écriture. Ce roman revisite le mythe de Médée sous les traits d'une avocate, obnubilée par le désarroi de sa cliente en instance de divorce, qui livre une bataille féroce pour lui faire obtenir la garde de sa fille. Bien vite un jeu de miroirs s'établit entre l'avocate et sa cliente, et l'histoire se transforme en tragédie.

Mazarine PINGEOT normalienne, agrégée de philosophie et écrivain, est aussi chroniqueuse littéraire à la télévision. Elle est notamment l'auteur de Zeyn ou la reconquête et ils m'ont dit qui j'étais. Dans son dernier livre Bouche cousue paru en février 2005, Mazarine Pingeot revient sur son enfance et sa vie d'enfant caché.

Rosie PINHAS-DELPUECH est née en 1946 à Istanbul où elle a vécu jusqu'à son départ en 1965 pour la France. Elle décrit son ouverture au monde à travers les langues dans Suite byzantine, premier titre d'une trilogie. Responsable de la collection "Lettres hébraïques" chez Actes Sud, Rosie Pinhas-Delpuech est traductrice littéraire de l'hébreu.

Safet PLAKALO a passé sa vie à Sarajevo où il est devenu journaliste et écrivain. Après la création du SARTR, théâtre de guerre de Sarajevo, avec Dubravko Bibanovic, Safet Plakalo se consacre au théâtre à la fois comme dramaturge, metteur en scène, chroniqueur et critique de théâtre. Il est depuis 1993 directeur artistique du SARTR qui est devenu le véritable ambassadeur de la Bosnie-Herzégovine en Europe.

Alek POPOV romancier, nouvelliste, auteur de pièces radiophoniques, scénariste et essayiste, dirige aujourd'hui la Maison du livre pour enfants et jeunes adultes à Sofia, et la rédaction de la revue littéraire Rodna retch. Son roman Mission Londres évoque avec truculence la vie quotidienne au sein d'une ambassade bulgare à Londres.

Né à Hambourg, Julian PRESS a commencé très tôt à se pencher par-dessus l'épaule de son père, auteur-dessinateur. Après des études d'arts graphiques, il débute dans l'édition pour la jeunesse, puis travaille en agence de publicité. Il poursuit aujourd'hui sa carrière d'auteur-dessinateur dans la presse pour enfants à Hambourg. Il a publié plusieurs livres et créé deux boîtes-images pédagogiques.

Né en 1937 à Budapest, Giorgio PRESSBURGER s'installe en Italie en 1956. Diplômé de l'Accademia d'Arte de Rome, il est réalisateur d'émissions radiophoniques, metteur en scène de cinéma, de théâtre et d'opéra, auteur de théâtre. Il a publié romans et nouvelles dont un recueil et un roman écrits avec son frère Nicola.

Q

Serge QUADRUPPANI est né en 1952 près de Toulon. Traducteur d'anglais et d'italien, il est l'auteur de nombreux romans et essais. Il est également Directeur de la bibliothèque italienne aux Editions Métailié.

En 1978, Yann QUEFFELEC décide de se consacrer à l'écriture après une rencontre inopinée avec l'éditrice Françoise Verny. Son roman Les Noces barbares est couronné du prix Goncourt en 1985. Depuis, ce Breton publie de manière assez régulière. Ses personnages sont bien souvent des écorchés vifs. Mieux que personne, Yann Queffélec sait manier l'écriture comme un poinçon, en vue de descendre jusqu'aux tréfonds de la nature humaine, de remuer les pulsions primitives et les démons qui agitent tous les coeurs.

Michel QUINT, célèbre auteur d'Effroyables jardins, a publié de nombreux ouvrages dont des romans noirs et des nouvelles. Après avoir évoqué d'autres périodes troubles de l'Histoire, l'auteur, attaché au devoir de mémoire, revient dans L'espoir d'aimer en chemin sur la guerre d'Algérie et sur les dissensions qui ont opposé les partisans de l'Algérie française à ceux de l'indépendance.

R

Née en 1966 à Belgrade d'une mère musulmane et d'un père chrétien orthodoxe, Natasha RADOJCIC-KANE est aujourd'hui installée à New York. Retour, son premier roman, a obtenu en Italie le prestigieux Prix Grinzane Cavour 2004 du meilleur roman étranger contemporain et a reçu un exceptionnel accueil critique aux États-Unis.

Né en 1936 à Novi Sad en Serbie, médecin à Nice, Vladan RADOMAN est cofondateur de Médecins sans frontières et de Médecins du Monde. Auteur notamment de La Ballade d'un yougo (2 tomes à la Série Noire en 2000), il signe avec ce douzième livre, Ma langue au chat (2003) , un étonnant roman historique dans le Monténégro du XIXe siècle, des tsars et des guerriers.

Tilman RAMMSTEDT est un jeune auteur contemporain aux multiples compétences : il a étudié la philosophie ainsi que la littérature à Edimburg, Tubingen et Berlin. Il est aussi compositeur pour un groupe de musique et musicien. Zones tabous est son premier livre.

Mario RAMOS est né en Belgique en 1958. Après des études supérieures de communication graphique où il découvre le travail de Saul Steinberg et de Tomi Ungerer, il travaille dans la publicité (affiches, couvertures, dessins). Puis vers 1992, il décide de se consacrer aux livres pour enfants, une de ses premières passions. Son travail consiste à raconter ses propres histoires en dessins. Dans ses albums, il nous livre son interprétation de la vie et aborde ses sujets avec humour et imagination. Son site : www.marioramos.be

Autodidacte, RASCAL décide, après avoir travaillé dans la publicité, de se consacrer aux livres pour enfants. Auteur et illustrateur, il écrit aussi des histoires illustrées par d'autres : Emile Jaboul, Stéphane Girel. Il vient d'obtenir avec Girel le Prix Sorcières Album 2003 avec Ami-Ami.

Catherine REY est née à Saintes. Après avoir été professeur de Lettres à Bordeaux, elle vit depuis plusieurs années en Australie. Elle a précédemment publié deux romans et un récit : L'ami intime (1994), Les jours heureux (1995), et Éloge de l'oubli (1996). Avec Ce que racontait Jones(2003), Catherine Rey poursuit avec entêtement et non sans violence l'exploration d'un univers aussi peu rassurant que l'eau qui dort.

Professeur des Universités en science politique à l'Institut d'études politiques de Paris et Directeur de l'Observatoire interrégional du politique (CNRS-Sciences Po), Dominique REYNIE est l'auteur d'articles et d'ouvrages consacrés à la philosophie politique, à la communication politique, à l'opinion publique et au comportement électoral. Depuis 2000, avec le soutien de la Fondation Robert Schuman, il est l'auteur, entre autres, d'une publication annuelle intitulée L'Opinion européenne aux Editions de La Table Ronde. Il est également consultant à Canal + /I-Télévision.

Sylvie RICHTER est née en 1945 en République tchèque. Après l'invasion soviétique de 1968, elle a émigré en Italie et, depuis 1973, enseigne la littérature tchèque dans plusieurs universités (Rome, Padoue, Viterbe). Elle est l'auteur de sept livres de prose et de poésie, de nombreux essais littéraires, publiés aussi bien en tchèque qu'en italien, et de traductions du tchèque en italien.

Romancier, essayiste et biographe, spécialiste d'Agatha Christie et de Patricia Highsmith entre autres, François RIVIERE est également critique littéraire et scénariste de bande dessinée.

Maria Merce ROCA, née à Port-Bou, d'origine catalane, est professeur de littérature et l'auteur de plusieurs romans, dont Basse Saison (1995) et Les Escaliers de Port-Bou (1997).

Pedro ROSA-MENDES - La Baie des Tigres, Métailié, Portugal, traduit du portugais par Jacques Thiériot
Sa carrière comme journaliste débute en 1988 à l'hebdomadaire Jornal de Coïmbra. En 1989, il commence à travailler pour le journal Público : il y travaille dans les sections de la culture et, à partir de 1996, dans la section internationale, où il s'est spécialisé dans les reportages, notamment sur le Zaïre, l'Angola, le Rwanda, l'Afghanistan, la Yougoslavie, pour lesquels il a reçu des prix. Pedro Rosa-Mendes a abandonné sa carrière de journaliste pour se consacrer maintenant à l'écriture.

S

A 18 ans, Laurent SAGALOVITSCH écrit son premier roman, et publie son deuxième en 1996, Dade City, polar récompensé par le Prix de la Fondation Hachette. Deux ans après, Actes Sud édite La canne de Virginia, où différentes voix se font l'écho du désespoir de Virginia Woolf. Loin de quoi ?, roman aux limites de l'autobiographie, paraît en 2005.

Alix de SAINT-ANDRE est journaliste et écrivain. Elle a notamment publié L'ange et le réservoir de liquide à freins aux éditions Gallimard, repris chez Folio Policier en 1994, dans la collection Série noire et un essai, Archives des Anges, paru en 1998 chez Nil Editions, également publié en Folio la même année Papa est au Panthéon (Gallimard, 2001). Avec Ma Nanie(2003), elle nous parle de souvenirs et de sa nounou qui avait une jambe de bois et un cœur de sucre.

Né en 1954 dans l'Avesnois, Dominique SAMPIERO est l'un des auteurs les plus talentueux de sa génération. Romancier, nouvelliste, poète, dramaturge et essayiste, il a publié une trentaine d'ouvrages. Son métier d'instituteur, qu'il a quitté pour se consacrer totalement à l'écriture, lui a inspiré le scénario de ça commence aujourd'hui, réalisé par Bertrand Tavernier.

Joël SCHMIDT est né à Paris où il a fait des études d'histoire à la Sorbonne. Après avoir dirigé pendant sept ans des collections d'ouvrages historiques aux Editions Rencontres, il est actuellement membre du Comité des Editions Albin-Michel, critique littéraire au journal Réforme et à l'émission Panorama sur France-Culture. Il a écrit de nombreux ouvrages sur l'histoire romaine dont il s'est spécialisé.

Marie-Pierre SCHNEEGANS, formée à l'Ecole Estienne, est directrice artistique et créatif depuis 15 ans. Auteur-illustrateur d'albums pour enfants. Maman de 3 petits garçons, elle habite à Poitiers. Son marie Jean Molla est enseignant et auteur pour la jeunesse. Ils mènent ensemble de nombreux projets d'édition.

Né à Madrid en 1923, Jorge SEMPRUN est l'homme d'un double engagement : la littérature, et la lutte contre les totalitarismes. Fils de diplomate, militant communiste dans la clandestinité en France, il est aussi devenu scénariste. Romancier, il a commencé depuis L'Ecriture ou la vie à revisiter son passé avec une émotion et un talent bouleversants. Il est aussi membre de l'Académie Goncourt. Prix Jean Monnet de littérature européenne 2001 pour son roman Le mort qu'il faut.

Née à Bordeaux, Anne SERRE est l'auteur de plusieurs romans, dont Les Gouvernantes qui a reçu un accueil très favorable de la critique. Par son style et son écriture, elle est reconnue comme appartenant à la modernité littéraire.

L'écrivain Peter SHERIDAN acteur, metteur en scène, raconte avec L'enfant de Dublin le récit de son initiation à l'art dramatique, roman salué par les critiques, le public et nominé pour de nombreux prix. La guerre des légumes est une toute autre histoire : un dimanche soir, la paix et la sérénité qui règnent dans un couvent de Dublin sont troublées par l'irruption d'une certaine Philo.

L'oeuvre d' Antonio SOLER a été couronnée par la plupart des grands prix littéraires espagnols, dont La Primavera et le Nadal (Le Chemin des Anglais). Considéré comme l'un des meilleurs écrivains espagnols contemporains, Antonio Soler ressuscite à travers des destins croisés une période charnière de la vie et nous immerge dans univers cru, pétique, et sombre.

Milivoj SREBRO est né en 1957 à Glanzoc, en ex-Yougoslavie. Il a travaillé comme rédacteur pour la revue Critique et comme chroniqueur littéraire pour l'hebdomadaire NIN. En France depuis 1990, il est actuellement maître de conférence au Département d'Etudes Slaves de l'Université Bordeaux III. Il a publié en ex-Yougoslavie deux livres (Roman en tant que genre en1985 et Le petit catalogue babylonien en 1991). Sa thèse de doctorat en français portait sur le thème "la littérature contemporaine serbe vue par la critique française".

Alexis STAMATIS est né en 1960 à Grèce, il a publié l'Architecture et le cinéma à Athènes et à Londres. Il travaille comme architecte à Athènes.

Né en 1941 en Albanie, Luan STAROVA vit et travaille en Macédoine. Professeur de langue et littérature françaises à l'Université de Skopje, vice-ministre pour les relations culturelles de Macédoine avec l'étranger, Ambassadeur de Macédoine en France,